Ich bin aus China und wohne in Kiel.
Ich möchte hier Deutsch lernen und freue mich auf euch.
Ich komme nicht aus dem 3DWIN forum 😮
Ich bin aus China und wohne in Kiel.
Ich möchte hier Deutsch lernen und freue mich auf euch.
Ich komme nicht aus dem 3DWIN forum 😮
Hmm ich kombiniere mal: du wohnst in Kiel, bist in einem Forum angemeldet, das von Excalibur1976 (Ben) mitbetrieben wird und du kommst aus China (wie Ben’s Frau). Bist du zufällig aus seinem engsten Kreis, evtl. sogar seine Frau? 😀 Willkommen
Du hast recht. Du bist sehr klug 😀
[quote=“spritdealer, post: 1746″]Hmm ich kombiniere mal: du wohnst in Kiel, bist in einem Forum angemeldet, das von Excalibur1976 (Ben) mitbetrieben wird und du kommst aus China (wie Ben’s Frau). Bist du zufällig aus seinem engsten Kreis, evtl. sogar seine Frau? 😀 Willkommen[/quote]
tät ich nu auch fast so sagen! 🙂
Willkommen so oder so!
Edit:
hat sich schon bestätigt
Hehe danke. War aber nicht ganz so schwer …
Danke, Ich habe viel Spass hier…
[quote=“Xtopic, post: 1748″]tät ich nu auch fast so sagen! 🙂
Willkommen so oder so!
Edit:
hat sich schon bestätigt[/quote]
Schön das du hier viel Spaß hast, geht mir bisher auch so. Ich werde mich auch bemühen nicht zu viel Mist zu schreiben so das du gut lernen kannst 😀
Hallo mima 🙂
ich finde dein Deutsch bisher schon ganz gut.
Wie lange lernst du die Sprache denn schon? (wenn ich fragen darf)
LG Engelchen
[quote=“Engelchen, post: 1779″]Hallo mima 🙂
ich finde dein Deutsch bisher schon ganz gut.
Wie lange lernst du die Sprache denn schon? (wenn ich fragen darf)
LG Engelchen[/quote] Ja das finde ich auch, du schreibst besser als ich teilweise 😀
Danke, du bist sehr nett. Kannst du English?
Jeden Tag lerne ich immer ein bisschen Deutsch bevor ich schlafe. Ich finde es wirklich schwer für mich zu lernen.
[quote=“spritdealer, post: 1777″]Schön das du hier viel Spaß hast, geht mir bisher auch so. Ich werde mich auch bemühen nicht zu viel Mist zu schreiben so das du gut lernen kannst :D[/quote]
Ich verstehe englisch zu 90% sehr gut. Beim Schreiben habe ich aber das ein oder andere Problem mit der Grammatik und sprechen ist leider etwas eingerostet weil ich lange keinen Grund hatte englisch zu sprechen. Wenn du etwas auf englisch schreiben möchtest denke ich aber schon, das ich dir passend antworten könnte 😀 Ich würde es auf jeden Fall versuchen
[quote=“mima, post: 1984″]Danke, du bist sehr nett. Kannst du English?
Jeden Tag lerne ich immer ein bisschen Deutsch bevor ich schlafe. Ich finde es wirklich schwer für mich zu lernen.[/QUOTE]
Dafür schreibst Du besser als Mooni aus dem 3DWin :D, und ich glaube der kann deutsch schon sein leben lang (nur nicht richtig).
Hallo LG,
Danke, mein Deutsch ist nicht sehr gut. Wenn man so schnell Deutsch spricht, kann ich gar nicht verstehen.
Ich bin in kiel schon 1 Jahr und muss eine Prüfung für Ausländer machen.
Aber ich habe keine zeit in der Schule zu gehen weil mein Sohn nur 9 monaten alt ist.
Ich freue mich sehr das Ich hier mehr lernen kann.
[quote=“Engelchen, post: 1779″]Hallo mima 🙂
ich finde dein Deutsch bisher schon ganz gut.
Wie lange lernst du die Sprache denn schon? (wenn ich fragen darf)
LG Engelchen[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 2 Minuten und 56 Sekunden später…[/color][/size]
Danke, hehehe, aber es dauert sehr lang für mich zu schreiben.
Was ist teilweise?
[quote=“spritdealer, post: 1780″]Ja das finde ich auch, du schreibst besser als ich teilweise :D[/quote]
Also ich finde dein deutsch ausgezeichnet dafür das du erst so kurz in Deutschland bist und kaum / keine Zeit zum lernen hast. Schreib ruhig es werden dir sicher viele antworten
Ok, kein Problem…
Deine Sätze sind sehr lang.
Was ist eingerostet? Ich have das wort im wörterbuch gefunden aber noch weiss nicht die Bedeutung.
Wo wohnst du?
[quote=“spritdealer, post: 1987″]Ich verstehe englisch zu 90% sehr gut. Beim Schreiben habe ich aber das ein oder andere Problem mit der Grammatik und sprechen ist leider etwas eingerostet weil ich lange keinen Grund hatte englisch zu sprechen. Wenn du etwas auf englisch schreiben möchtest denke ich aber schon, das ich dir passend antworten könnte 😀 Ich würde es auf jeden Fall versuchen[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 1 Minuten und 9 Sekunden später…[/color][/size]
Danke sehr. Mooni ist Deutsche?
[quote=“icehouse, post: 1990″]Dafür schreibst Du besser als Mooni aus dem 3DWin :D, und ich glaube der kann deutsch schon sein leben lang (nur nicht richtig).[/quote]
Hehe ja lange Sätze sind ein Problem von mir. Ich versuche mich zu bessern. Eingerostet bedeutet, das ich etwas sehr lange nicht mehr gemacht habe. Ich hab schon sehr lange nicht mehr englisch gesprochen oder geschrieben. Ich wohne in Bad Bentheim. Das ist genau 306 Km von dir weg. Du kannst mal auf der Mitgliederkarte schauen, das siehst du es. Klcik mal hier drauf: [url=“http://www.xtopic.de/vbmembermap.php“]Xtopic – das Forum mit dem X[/url] Ich bin ganz ganz weit links am Rand 😀 Bye
Ich habe eine Frag. Was ist ausgezeichnet?…
Ich will oft hier euch schreiben. Ich finde es sehr interersant
[quote=“spritdealer, post: 1997″]Also ich finde dein deutsch ausgezeichnet dafür das du erst so kurz in Deutschland bist und kaum / keine Zeit zum lernen hast. Schreib ruhig es werden dir sicher viele antworten[/quote]
Hier ein Bild für dich. Schreib ruhig, wir antworten dir auf jeden Fall damit du lernen kannst. Bye
Herzlich Willkommen mima.
Hallo Mima und willkommen, endlich mal jemand von einer Kultur, die etwas weiter von uns weg ist 😉
Vielleicht können wir ja auch von dir etwas chinesisch lernen, ob das Forum diese Zeichen wohl unterstützt?
Aber ich muss auch ehrlich zugestehen, hättest du das nicht gesagt, das du aus China kommst und noch nicht gut Deutsch kannst, ich hätte es nicht geglaubt, deine schreibweise ist 1a ausser paar kleinen Schönheitsfehlern, die kann man aber getrost vernachlässigen.
Da kann sich Moonie tatsächlich mehr als eine Scheibe abschneiden…..ob er sich wohl auch hier anmeldet? 😉
[quote=“mima, post: 2010″]Ich habe eine Frag. Was ist ausgezeichnet?…
Ich will oft hier euch schreiben. Ich finde es sehr interersant[/QUOTE]
„ausgezeichnet“ bedeutet „sehr gut“
Deutsch ist sehr schwer zu lernen, nicht mal wir selbst können es 100% 😀
Danke sehr
[quote=“turbo, post: 2038″]“ausgezeichnet“ bedeutet „sehr gut“[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 0 Minuten und 25 Sekunden später…[/color][/size]
Danke sehr
[quote=“Schrotty, post: 2033″]Herzlich Willkommen mima.[/quote]
mima, if you want we can also create an english forum. You can talk to other people in english. So, they can improve their english and is easier for you in some cases to talk to us.
Oder wir bleiben hier bei der deutschen Sprache. So kannst Du noch besser und schneller Dein deutsch verbessern und optimieren.
[SIZE=4][COLOR=Black]我爱你[/COLOR] [/SIZE]
Das ist sehr nett von dir…Vielen Dank
Die Deutsche Grammatik ist viel schwerer als die Chinesische.
The German verb always changes its form in different sentences, but chinese verb does not…
Aber Chinesische zeichen sind sehr hart zu schreiben und sprechen.
Zwischen Deutsch und Chinesisch, denke ich, Deutsch mehr kompliziert ist.
[quote=“spritdealer, post: 2013″]Hier ein Bild für dich. Schreib ruhig, wir antworten dir auf jeden Fall damit du lernen kannst. Bye[/quote]
good idea. my English is unfortunately very bad now because I longer not have spoken English, but i will try to learn it again. especially my grammar is very bad 😥
[quote=“mima, post: 2081″]Zwischen Deutsch und Chinesisch, denke ich, Deutsch mehr kompliziert ist.[/quote] Ich kann kein Wort chinesich oder ein Zeichen chinesich lesen aber trotzdem denke ich du hast Recht 😀 Deutsch ist sehr schwer. Viele Wörter kann man auf andere Weise verstehen oder haben mehrere Bedeutungen, das ist nicht eínfach. Aber wir helfen dir gerne es zu verbessern
Mima, how is the easyiest way to learn chinese? Have you tips for me? 😉
P.S.: You can see, english ist not so easy for me. Every people has problems with variant themes…
—-
Oh man, ich hoffe das versteht einer, man bin ich eingerostet *g*
Hallo Angel, Vielen Dank…Ja, 9000kms von hier bis China. Ich bin immer stolz auf unsere Kultur und Geschichte. Jetzt lerne ich deine Kultur kennen. Dafür bin ich sehr interessiert.
Deutschland ist ein schönes und sauberes Land. Das Leben hier gefällt mir sehr. Ich liebe frische Luft und grüne Bäume. Deshalb gehe Ich oft mit meinem Sohn spazieren.
‚Ich liebe dich‘ auf Chinesisch ist ‚Wo ai ni’…
Falls mein Deutsch so gut wie deins ist, dann bin ich ganz zufrieden.
🙂
[quote=“Angel, post: 2037″]Hallo Mima und willkommen, endlich mal jemand von einer Kultur, die etwas weiter von uns weg ist 😉
Vielleicht können wir ja auch von dir etwas chinesisch lernen, ob das Forum diese Zeichen wohl unterstützt?
Aber ich muss auch ehrlich zugestehen, hättest du das nicht gesagt, das du aus China kommst und noch nicht gut Deutsch kannst, ich hätte es nicht geglaubt, deine schreibweise ist 1a ausser paar kleinen Schönheitsfehlern, die kann man aber getrost vernachlässigen.
Da kann sich Moonie tatsächlich mehr als eine Scheibe abschneiden…..ob er sich wohl auch hier anmeldet? ;)[/quote]
Ich kann Dir aus eigener Erfahrung sagen:
Versuche erstmal Honyu Pinyin zu lernen. Meiner Meinung nach ist das der erste Schritt damit man verstanden wird.
Honyu Pinyin ist die quasi die Lautsprache auf lateinisch. Man muss natürlich auch hier auf die 4 / 5 Töne die es in der chinesischen Sprache gibt beachten.
Macht man das nicht, können Chinesen dennoch den Satz verstehen, wenn man einen ganzen Satz formuliert.
Das Schwierigste ist für uns Europäer die Aussprache: Es ist echt wahnsinnnig schwierig es so zu sprechen wie es sein soll 🙂
Hier ein paar Beispiele für Honyu Pinyin:
Ni hao? – Hallo / Guten Tag
Ni hao ma? – Wie geht es Dir?
wo hen hao – Mir geht es gut
wo bu hao – Mir geht es nicht gut.
wo ye hen hao – mir get es auch gut.
xie xie – danke
bu, xie xie – nein, danke.
bu – nein
dong ma? – Haben Sie verstanden?
wo bu dong – ich habe das nicht verstanden
dong le – Ich habe verstanden
[B]
Mima: Stimmt das alles?
[/B] [quote=“Angel, post: 2092″]Mima, how is the easyiest way to learn chinese? Have you tips for me? 😉
P.S.: You can see, english ist not so easy for me. Every people has problems with variant themes…
—-
Oh man, ich hoffe das versteht einer, man bin ich eingerostet *g*[/quote]
You are kidding right? Your English is much better than my German.
[quote=“spritdealer, post: 2085″]good idea. my English is unfortunately very bad now because I longer not have spoken English, but i will try to learn it again. especially my grammar is very bad :cry:[/quote]
Danke euch beiden, ich finde es wirklich wahnsinnig interessant. In den letzten Jahren hat sich auch mein Verständniss für die verschiedensten Sprachen weiterentwickelt, wenn es nach mir geht, würde ich am liebsten alle Sprachen gerne können, aber ich glaube, das wird sehr schwer das umzusetzen, bevor ich Rentner werde 😉
I think there is no shortcut for learning languages. You must practise it very hard everyday. Hehehehehe…You are funny
[quote=“Angel, post: 2092″]Mima, how is the easyiest way to learn chinese? Have you tips for me? 😉
P.S.: You can see, english ist not so easy for me. Every people has problems with variant themes…
—-
Oh man, ich hoffe das versteht einer, man bin ich eingerostet *g*[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 1 Minuten und 2 Sekunden später…[/color][/size]
Ja, natürlich…
[quote=“Excalibur1976, post: 2131″]Ich kann Dir aus eigener Erfahrung sagen:
Versuche erstmal Honyu Pinyin zu lernen. Meiner Meinung nach ist das der erste Schritt damit man verstanden wird.
Honyu Pinyin ist die quasi die Lautsprache auf lateinisch. Man muss natürlich auch hier auf die 4 / 5 Töne die es in der chinesischen Sprache gibt beachten.
Macht man das nicht, können Chinesen dennoch den Satz verstehen, wenn man einen ganzen Satz formuliert.
Das Schwierigste ist für uns Europäer die Aussprache: Es ist echt wahnsinnnig schwierig es so zu sprechen wie es sein soll 🙂
Hier ein paar Beispiele für Honyu Pinyin:
Ni hao? – Hallo / Guten Tag
Ni hao ma? – Wie geht es Dir?
wo hen hao – Mir geht es gut
wo bu hao – Mir geht es nicht gut.
wo ye hen hao – mir get es auch gut.
xie xie – danke
bu, xie xie – nein, danke.
bu – nein
dong ma? – Haben Sie verstanden?
wo bu dong – ich habe das nicht verstanden
dong le – Ich habe verstanden
[B]
Mima: Stimmt das alles?
[/B][/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 4 Minuten und 15 Sekunden später…[/color][/size]
Ich habe immer Kopfschmerzen als ich Deutsch lerne.
Ich schlafe immer ein als ich Deutsch höre.
[quote=“spritdealer, post: 2089″]Ich kann kein Wort chinesich oder ein Zeichen chinesich lesen aber trotzdem denke ich du hast Recht 😀 Deutsch ist sehr schwer. Viele Wörter kann man auf andere Weise verstehen oder haben mehrere Bedeutungen, das ist nicht eínfach. Aber wir helfen dir gerne es zu verbessern[/quote]
[quote=“mima, post: 2134″]You are kidding right? Your English is much better than my German.[/quote] Thank you but i don’t think so 😀
You are welcome!!
Ich gehe los, schönen Abend und schlaf gut
Bis morgen
[quote=“spritdealer, post: 2155″]Thank you but i don’t think so :D[/quote]
[quote=“mima, post: 2181″]You are welcome!!
Ich gehe los, schönen Abend und schlaf gut
Bis morgen[/quote] Danke du auch Gute Nacht
Hi Mima! The only time I’ve heard Chinese in real life was in Hong Kong. I never had a clue when my colleagues changed from Cantonese to traditional Chinese.;) Sounds all the same for me. I hope that I can visit chinese mainland next time. Hong Kong was splendid, but I think it has not that much in common with real chinese life.
Aus welcher Provinz stammst du, wenn ich fragen darf?
Mima ist zurück, Mima ist faul…
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 7 Minuten und 48 Sekunden später…[/color][/size]
Hi, Neuromancer!
Hong Kong is very different from China Mainland and I come from Shanghai, a modern and big city.
To tell you the truth, I can not understand Cantonese, which sounds totally different from Standard Chinese.
Thanks for writing English, Ich komme aus Shanghai.
Did you visit Hongkong for holiday or for business?
[quote=“Neuromancer, post: 2837″]Hi Mima! The only time I’ve heard Chinese in real life was in Hong Kong. I never had a clue when my colleagues changed from Cantonese to traditional Chinese.;) Sounds all the same for me. I hope that I can visit chinese mainland next time. Hong Kong was splendid, but I think it has not that much in common with real chinese life.
Aus welcher Provinz stammst du, wenn ich fragen darf?[/quote]
[quote=“mima, post: 2852″]Mima ist zurück, Mima ist faul…[/quote] Hihi du musst so oft wie möglich hier mitmachen, so lernst du. Aber ich kann dich verstehen, ich bin bei vielen Sachen auch zu faul … Eine Frage habe ich, die ich schon lange stellen wollte: ist Mima dein richtiger Name oder ein Nickname wie „spritdealer“? My real name is christian
Ja, Ich muss oft hier kommen. Ich mag hier wirklich.
Mima ist nur ein Nickname, Mein Chinesischer Name ist Yue hui, Yue ist mein Familiename. Aber jetzt ist mein Nachname Deutsch.
Darf ich dir eine Frage stellen?
Bist du verheiratet? Hast du Kind(er)?
Ich bin verheiratet in Shanghai und Kiel, beide. Ich habe einen Sohn, fast 10 monaten.
[quote=“spritdealer, post: 2858″]Hihi du musst so oft wie möglich hier mitmachen, so lernst du. Aber ich kann dich verstehen, ich bin bei vielen Sachen auch zu faul … Eine Frage habe ich, die ich schon lange stellen wollte: ist Mima dein richtiger Name oder ein Nickname wie „spritdealer“? My real name is christian[/quote]
Hallo Mima / Yue hui. Natürlich darfst du fragen. Nein ich bin nicht verheiratet und ich habe auch keine Kinder
Darf ich dich mehr fragen? Hast du Freudin?
Liebst du Baby? Wie viel Baby möchtest du haben?
Ich möchte nur eins. Ein Baby ist genug. Baby hat mir immer viel Arbeit gemacht. Und ich habe keine zeit für mich.
[quote=“spritdealer, post: 2867″]Hallo Mima / Yue hui. Natürlich darfst du fragen. Nein ich bin nicht verheiratet und ich habe auch keine Kinder[/quote]
Hallo. Nein habe zur Zeit keine Freundinn. Darum kann ich zum Thema Baby auch nix sagen 😀
[quote=“mima, post: 2852″]
Hi, Neuromancer!
Hong Kong is very different from China Mainland and I come from Shanghai, a modern and big city.
To tell you the truth, I can not understand Cantonese, which sounds totally different from Standard Chinese.
Thanks for writing English, Ich komme aus Shanghai.
Did you visit Hongkong for holiday or for business?[/quote]
Hi there! I travelled to HK(Kowloon) for Business, but also enjoyed some sightseeing and nightlife. Victoria Harbour, Hong Kong Park, some restaurants(I love Dim Sum!), and very interesting Markets(like in Mong Kok).
My Hotel was in HK Central, near Times Square Mall. It was very funny to see women in winter clothing at 20°:) I don’t think they were cold, but rather want to show their new clothings;)
My company produces toys for very young girls, whereas „producing“ means selling. It’s manufactured 100% in China.
Toll! Ich verstehe das nicht – wäre es für ALLE anderen die nicht EN können möglich das ihr das auch auf DE postet 🙂 habe ja nix dagegen das ihr euch auf englisch unterhaltet aber denkt auch an die anderen 🙂
Hm, verstehst Du da was nicht? geh mal auf leo.org. Da wird Dir geholfen 😉
*duck und wegrennt*
[quote=“whiteli0n, post: 2985″]Hm, verstehst Du da was nicht? geh mal auf leo.org. Da wird Dir geholfen 😉
*duck und wegrennt*[/quote]
NUN LAUF ABER NIMM DIE BEINE UNTER DIE ARME UND RENN :-):boesermod::s_fluch::admin:
na ja klar kann ich so eine Seite aufrufen und den Text reinkopieren und hoffen das der Text sinnige uebersetzt wird!
Aber einfacher wäre es doch wenn es gleich in deutsch da stehen tät!
oder bin ich da nun zu anspruchsvoll?
@Xtopic
No Problem! I wrote to mima that I travelled to HK for business and enjoyed my stay.
Späßle!:) Ich werde in zukünftigen Beiträgen beide Sprachen nutzen. Vielleicht übersetzen Tomte und Creaf noch in Polnisch, Spanisch, französisch und Schwedisch:) Ich könnte noch fränkisch beisteuern:)
Toll nun werd ich auch noch verscheissert!
Nö, nö, ich meine das ernst. Wenn ich ab jetzt etwas in englisch beitrage, schreibe ich es in deutsch dazu.
[quote=“Xtopic, post: 2986″]NUN LAUF ABER NIMM DIE BEINE UNTER DIE ARME UND RENN :-):boesermod::s_fluch::admin:
[/quote]
ok, bin unterwegs. :hilfe: :boese: :heul:
[quote=“whiteli0n, post: 2993″]ok, bin unterwegs. :hilfe: :boese: :heul:[/quote]
ich merk schon, hier fehlt ein brutales Bestrafungssystem 🙂
[seriousmode=on]
Und wer nimmt Rücksicht auf diejenigen, die noch nicht deutsch verstehen? Zumindest nicht 100%? Da wird es doch wohl ok sein wenn man auf englisch schreibt. Meine Frau ist das erste mal in einem Deutschen Forum registriert um Ihr deutsch zu verbessern. Es geht halt aber noch nicht ohne englisch.
[seriousmode=off]
Sebastian, Du bist :boese:
Wenn man was nicht versteht, kann man doch fragen… :hilfe:
Nicht nur das es für andere eine gutes Training ist, es dient auch der Kommunikation.
Sei froh das wir hier nicht auf chinesich uns unterhalten! *duck* :schild_16:
So, nun habe ich auch meinen Senf dazu abgegeben:admin:
In diesem Sinne, weitermachen :schild_21:
[quote=“Xtopic, post: 2984″]Toll! Ich verstehe das nicht – wäre es für ALLE anderen die nicht EN können möglich das ihr das auch auf DE postet 🙂 habe ja nix dagegen das ihr euch auf englisch unterhaltet aber denkt auch an die anderen :-)[/quote]
Buenas.
Ein sehr erfrischender Thread.
Und die Atmosphäre ist echt angenehm. Wie bei 3DWIN.
Grüße aus Niedersachsen
[quote=“Colonizer, post: 3032″]Buenas.
Ein sehr erfrischender Thread.
Und die Atmosphäre ist echt angenehm. Wie bei 3DWIN.
Grüße aus Niedersachsen[/quote]
Freut mich zu lesen! Willkommen und viel spass hier 🙂
Hallo, was machst du am Wochenende?
[quote=“spritdealer, post: 2910″]Hallo. Nein habe zur Zeit keine Freundinn. Darum kann ich zum Thema Baby auch nix sagen :D[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 15 Minuten und 12 Sekunden später…[/color][/size]
Hallo, Dim Sum is a kind of food or a name of a restaurant? I have been to Hong Kong once for holiday. At that time, I just graduated from University and wanted to travel around to have some fun. I was sleeping in a motel. At that time, I did not have much money and things there were very expensive. But I have to say the night sight over the river was the most beautiful I have ever seen. That really impressed me a lot. I also went to some markets, especially at night, I found it interesting too, but quite dirty.
Hong Kong is also a place of fashion. Women there liked to dress up. hehehe…
I think your company is doing business with Hong Kong trading company, and this trading company places the orders with the factory from China Mainland. Am I right? I am just guessing.
And it is much easier to deal with the trading company than the factory.
Nice weekend….nice to talk with you in English.
[quote=“Neuromancer, post: 2982″]Hi there! I travelled to HK(Kowloon) for Business, but also enjoyed some sightseeing and nightlife. Victoria Harbour, Hong Kong Park, some restaurants(I love Dim Sum!), and very interesting Markets(like in Mong Kok).
My Hotel was in HK Central, near Times Square Mall. It was very funny to see women in winter clothing at 20°:) I don’t think they were cold, but rather want to show their new clothings;)
My company produces toys for very young girls, whereas „producing“ means selling. It’s manufactured 100% in China.[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 2 Minuten und 45 Sekunden später…[/color][/size]
Bitte nicht…Ich will so viel Deutsch wie möglich schreiben.
[quote=“Xtopic, post: 2994″]ich merk schon, hier fehlt ein brutales Bestrafungssystem :-)[/quote]
Hallo Mima. Heute schaue ich Fussball (soccer) im Fernsehen. Danach gehe ich eine Disco. Morgen ist großer Sporttag. Erst Formula one, dann Fussball (Deutschland vs. Poland). Schönen Abend 😀 Bye
Hallo,
Heute habe ich die Tennis Finale von Damen gesehen. Morgen kommt die Finale von Mann. Ich mag Tennis, Fussball auch…Deutschland spielt sehr gut Fussball
Schönen Abend
[quote=“spritdealer, post: 3113″]Hallo Mima. Heute schaue ich Fussball (soccer) im Fernsehen. Danach gehe ich eine Disco. Morgen ist großer Sporttag. Erst Formula one, dann Fussball (Deutschland vs. Poland). Schönen Abend 😀 Bye[/quote]
Ni hao Mima (ich hoffe das stimmt) Tennis mag ich auch aber Fussball und Motorsport mag ich lieber. Ob Deutschland gut Fussball spielt werden wir morgen sehen. Bye 😀
Ja, das stimmt. Ni hao. Leider mag ich kein Motorsport.
Heute ist die Finale von Mann.
[quote=“spritdealer, post: 3123″]Ni hao Mima (ich hoffe das stimmt) Tennis mag ich auch aber Fussball und Motorsport mag ich lieber. Ob Deutschland gut Fussball spielt werden wir morgen sehen. Bye :D[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 29 Minuten und 44 Sekunden später…[/color][/size]
Mimi braucht ihre Hilfe, Ich habe die Mail von Hipp jede Woche bekommen. Ich habe immer viele Sätze nicht verstanden. Bitte schau mal unter, und erklär mir die Bedeutungen auf Deutsch oder English oder Chinesisch. Vielen Dank!!
‚ Die meisten Kinder möchten zum Tagesausklang noch ihr Fläschchen. Gemütlich nuckeln, ganz nah bei Mama oder Papa – das entspannt wie sonst nichts. Dagegen ist auch nichts zu sagen. ‚
„Die meisten Kinder möchten zum Tagesausklang noch ihr Fläschchen. Gemütlich nuckeln, ganz nah bei Mama oder Papa – das entspannt wie sonst nichts. Dagegen ist auch nichts zu sagen.“
Das bedeutet das die Kinder abends noch ihr Fläschchen haben möchten. Ich kenne den englischen Begriff nicht, man könnte sagen „drink Milk“. Das beruhigt sie. Sie sollen ganz nah bei den Eltern sein.
Ich bin leider beim Übersetzen englisch -> deutsch nicht der beste …
[quote=“mima, post: 3134″]
‚ Die meisten Kinder möchten zum Tagesausklang noch ihr Fläschchen. Gemütlich nuckeln, ganz nah bei Mama oder Papa – das entspannt wie sonst nichts. Dagegen ist auch nichts zu sagen. ‚[/quote]
Most of the kids would like to drink from bottle at the end of a day. Canny – close to mum or dad – this is relax like nothing else. There’s nothing agains this…“
Aber: Das „Dagegen ist nicht zu sagen“ – Da kommt bestimmt ein wichtiger Satz danach, oder mima?
Alles Klar. Und mehr:)
‚ Denn jede Flüssigkeit, die die Zähne länger umspült, kann den kleinen Beißerchen schaden. ‚
‚ Der schützende Speichel wird verflüssigt. ‚
Zudem, Was ist Nuckeln? Ich habe das Wort im Wörterbuch nicht gefunden.
Dank sehr…
[quote=“spritdealer, post: 3136″]“Die meisten Kinder möchten zum Tagesausklang noch ihr Fläschchen. Gemütlich nuckeln, ganz nah bei Mama oder Papa – das entspannt wie sonst nichts. Dagegen ist auch nichts zu sagen.“
Das bedeutet das die Kinder abends noch ihr Fläschchen haben möchten. Ich kenne den englischen Begriff nicht, man könnte sagen „drink Milk“. Das beruhigt sie. Sie sollen ganz nah bei den Eltern sein.
Ich bin leider beim Übersetzen englisch -> deutsch nicht der beste …[/quote]
[quote=“mima, post: 3175″]Alles Klar. Und mehr:)
‚ Denn jede Flüssigkeit, die die Zähne länger umspült, kann den kleinen Beißerchen schaden. ‚[/quote]
Every kind of liquid wich surround the teeth can harm.
[quote=“mima, post: 3175″] ‚ Der schützende Speichel wird verflüssigt. ‚[/quote]
The natural protection of saliva becomes liquid (too liquid)
[quote=“mima, post: 3175″] Zudem, Was ist Nuckeln? Ich habe das Wort im Wörterbuch nicht gefunden.[/quote]
Nuckeln = sucking
Wo gibts denn bitte so eine Anleitung? 😀 Beißerchen, nuckeln, …
Hehehe, danke, I can not believe even water can hurt the teeth?
Das ist quatsch, oder?
[quote=“Excalibur1976, post: 3176″]Every kind of liquid wich surround the teeth can harm.
The natural protection of saliva becomes liquid (too liquid)
Nuckeln = sucking[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 4 Minuten und 34 Sekunden später…[/color][/size]
Hast du fussball gestern Abend gesehen? die Niederlande gegen Italien. Wer hat gewonnen?
[quote=“spritdealer, post: 3190″]Wo gibts denn bitte so eine Anleitung? 😀 Beißerchen, nuckeln, …[/quote]
[quote=“mima, post: 3341″]Hehehe, danke, I can not believe even water can hurt the teeth?
Das ist quatsch, oder?[/quote]
Nein, das ist nicht quatsch. Wenn es sehr süsses Wasser ist, dann bekommt man schnell Karies (齲齒) oder Paradontitis (牙周炎).
Wichtig ist aber, dass bei zuviel Flüssigkeit (wenn es nicht reines Wasser ist) den Speichel (唾液) zu flüssig macht und der Speichel seine Schutzfunktion verliert oder der Schutz nicht mehr genug ist.
Ja ich habe Fussball gesehen. Das Ergebnis war sehr gut, finde ich 😀 Ich mag Holland sonst nicht aber noch weniger mag ich Italien 😀
Hallo, wie geht es dir?
Kannst du mir eingefallen tun?
Ich möchte gerne Euro 2008 Ablaufplan haben. Kannst du mir geben?
Danke…
[quote=“spritdealer, post: 3348″]Ja ich habe Fussball gesehen. Das Ergebnis war sehr gut, finde ich 😀 Ich mag Holland sonst nicht aber noch weniger mag ich Italien :D[/quote]
Hallo Mima. Hier kannst du alle Spiele sehen [URL]http://euro2008.uefa.com/[/URL] Ist sogar auf englisch. Wenn du es auf deutsch sehen willst klickst du hier drauf [URL]http://de.euro2008.uefa.com/[/URL]
Hallo Benny, Deine Antwort ist sehr deutlich, aber Ich finde die Email von Hipp sehr fremd. Bitte schau mal unter als du zeit hast auf deiner arbeit.
‚
[B]Aber: Das Fläschchen sollte keine Einschlafhilfe, kein Schnuller mit „Milchbeilage“ sein! [/B]
Denn jede Flüssigkeit, die die Zähne länger umspült, kann den kleinen Beißerchen schaden. Sogar wenn es nur reines Wasser in der Einschlaf-Flasche ist. Der schützende Speichel wird verflüssigt. Und: Milchzucker hat zudem auf die Zähne die gleiche Wirkung wie Kristallzucker. Versuchen Sie, ob Damian auch mit dem Nuckeln allein zufrieden ist. Zuerst wird er sicher protestieren, wenn der Schnuller nichts mehr hergibt. Aber nach drei, vier Abenden (Sie müssen aber sehr konsequent sein) ist das Fläschchen-Thema abgehakt. Und die kleinen Zähne bleiben so schneeweiß wie nagelneu. ‚
Was möchte Hipp mir sagen? Fläschchen ist gut am Abend für Baby?
[quote=“Excalibur1976, post: 3343″]Nein, das ist nicht quatsch. Wenn es sehr süsses Wasser ist, dann bekommt man schnell Karies (齲齒) oder Paradontitis (牙周炎).
Wichtig ist aber, dass bei zuviel Flüssigkeit (wenn es nicht reines Wasser ist) den Speichel (唾液) zu flüssig macht und der Speichel seine Schutzfunktion verliert oder der Schutz nicht mehr genug ist.[/quote]
[SIZE=“1″][COLOR=“Silver“]mima schrieb 160 Minuten und 22 Sekunden später…[/color][/size]
Vielen Dank. Morgen Spielt Deutschland gegen Kroatien. Kroatien ist auch sehr gut. Ich bin gespannt.
[quote=“spritdealer, post: 3526″]Hallo Mima. Hier kannst du alle Spiele sehen [URL]http://euro2008.uefa.com/[/URL] Ist sogar auf englisch. Wenn du es auf deutsch sehen willst klickst du hier drauf [URL]http://de.euro2008.uefa.com/[/URL][/quote]
[quote=“mima, post: 3530″]Vielen Dank. Morgen Spielt Deutschland gegen Kroatien. Kroatien ist auch sehr gut. Ich bin gespannt.[/quote] … ich auch 😀 Das wird nicht einfach
[quote=“mima, post: 3530″]Was möchte Hipp mir sagen? Fläschchen ist gut am Abend für Baby?[/quote]
Nein, im Gegenteil. Kein Fläschchen am Abend! Es kann die Zähne schädigen. Du sollst Damian lieber nur einen Schnuller/Nuckel mit ins Bett geben zum einschlafen. Das ist gesünder für die Zähne.
Vielen dank für deine Antwort. Jetzt stille ich Damian bevor er schläft. Ist Mutter Milch nicht gesund für die Zähne auch? Und was soll ich tun?
[quote=“Engelchen, post: 3792″]Nein, im Gegenteil. Kein Fläschchen am Abend! Es kann die Zähne schädigen. Du sollst Damian lieber nur einen Schnuller/Nuckel mit ins Bett geben zum einschlafen. Das ist gesünder für die Zähne.[/quote]
Ich denke das ist ok. Wenn er vor dem Einschlafen nochmal gestillt wird, hat er ja nicht die ganze Nacht das Fläschchen im Mund.
Das Problem besteht ja nur, wenn die Zähne über einen längeren Zeitraum mit Flüssigkeit in Berührung kommen (wie z. B. während der Schlafenszeit mit Fläschchen). Wichtig ist eben, dass du Damian nachts kein Fläschchen mehr mit ins Bett gibts zum Einschlafen.
Muttermilch ist natürlich immer gut fürs Kind 🙂
Alles Klar, Dank sehr…
Ja, Muttermilch ist immer gut. Jetzt kann Damian selber einschlafen ohne Hilfe wie Schnuller oder Nuckeln. Ich finde es sehr wichtig für Baby und Mutter.
Danke dir noch mal :kiss::kiss:
[quote=“Engelchen, post: 3973″]Ich denke das ist ok. Wenn er vor dem Einschlafen nochmal gestillt wird, hat er ja nicht die ganze Nacht das Fläschchen im Mund.
Das Problem besteht ja nur, wenn die Zähne über einen längeren Zeitraum mit Flüssigkeit in Berührung kommen (wie z. B. während der Schlafenszeit mit Fläschchen). Wichtig ist eben, dass du Damian nachts kein Fläschchen mehr mit ins Bett gibts zum Einschlafen.
Muttermilch ist natürlich immer gut fürs Kind :)[/quote]
:redface: Bitte, hab ich doch gern gemacht!