Editor: Notepad++, Open-Source (C++), Multilanguage
http://notepad-plus.sourceforge.net/de/site.htm
Ein super Editor (nicht nur für Programmierer), der laufend weiter entwickelt wird und durch Plugins zusätzliche Funktionen erhält. Ich vermisse zur Zeit nur die Suche in den Suchergebnissen.
Editor: jEdit, Open-Source (Java), Multilanguage
http://www.jedit.org/
Da in Java geschrieben auch für Mac, Linux usw. verfügbar. Und bitte jetzt nicht denken, dass jEdit deswegen langsam wäre.
Über unzählige PlugIns wahrscheinlich noch leistungsfähiger als Notepad++, der aber dennoch mein Lieblingseditor ist.