Terminator

Ich lasse die News zur Serie, die ich momentan recht gerne auf Fox verfolge, unkommentiert stehen, und wähle bewusst die Fun-Ecke:

"Terminator-Serie: Neuer Titel wegen Verwechslungsgefahr

Die Serie „Terminator: Sarah Connor Chronicles” wird in Deutschland einen anderen Titel bekommen. Wie der TV-Sender ProSieben nun mitteilte, wird die zeitlich nach „Terminator 2“ spielende TV-Serie mit Lena Headey, Thomas Dekker und Summer Glau bei dem Sender als „Terminator: S.C.C.“ laufen. Zum einen sollte der lange Titel ein wenig gekürzt werden und der „Terminator“-Bezug deutlicher herausgestellt werden, zum anderen hatte der Sender aber Angst vor einer Verwechslung. Es hätte die Gefahr bestanden, dass die Zuschauer einen Bezug zur deutschen Sängern Sarah Connor hergestellt hätten. Diese war bei ProSieben Hauptdarstellerin zweier Dokusoaps. "

Welcher Mensch assoziiert den beim Terminator Sarah Connor, die Sängerin? Ich hätte nicht mal gewusst das es die überhaupt noch gibt, wenn Neuro das jetzt nicht geschrieben hätte.

Wahrscheinlich die Leute die die Sendung auf Pro7 geguckt haben oder Bildzeitung und ähnliches lesen.

Haha weltklasse. Eine Terminator-Serie, die sich um die Sängerin drehen soll, i break together Sicher verwechselt das jeder mit der deutschen Sarah Conner - is klar. Wie sollte die Serie denn nach Meinung so eines Zuschauers aussehen, der das nicht trennen kann? Sarah und Marc sitzen in der Küche bei Kaffe und Kuchen, der Terminator kommt dann rein und sagt "Sarah Conner? Ich bin gekommen umd deine Ehe zu terminieren" oder was? Muahahaha geil